Pluriel des mots composés

Question 1 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « arc-en-ciel » ?

RéponseDes arcs-en-ciel

Dans ce composé, le nom principal « arc » prend la marque du pluriel. « Ciel », complément introduit par « en », reste au singulier.

Question 2 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « chef-d’œuvre » ?

RéponseDes chefs-d’œuvre

Le nom principal « chef » varie, tandis que « œuvre », complément introduit par « de », reste au singulier dans cette expression.

Question 3 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « chou-fleur » ?

RéponseDes choux-fleurs

Le composé associe deux noms qui prennent ici tous deux la marque du pluriel : « choux-fleurs ».

Question 4 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « coffre-fort » ?

RéponseDes coffres-forts

Le nom « coffre » et l’adjectif « fort » varient ensemble. Ils s’accordent au masculin pluriel : « des coffres-forts ».

Question 5 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « grand-mère » ?

RéponseDes grands-mères

Dans l’usage contemporain, les deux éléments prennent la marque du pluriel : on écrit « des grands-mères ».

Consulter les références et leur portée

Question 6 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « demi-heure » ?

RéponseDes demi-heures

Placé avant le nom dans un composé, « demi » reste invariable. Seul le nom « heures » reçoit ici la marque du pluriel.

Question 7 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « timbre-poste » ?

RéponseDes timbres-poste

« Poste » précise la destination ou la fonction du timbre et reste au singulier. Le nom principal devient « timbres ».

Question 8 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « wagon-restaurant » ?

RéponseDes wagons-restaurants

Les deux noms sont placés en apposition et varient dans l’usage actuel : « des wagons-restaurants ».

Question 9 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « sourd-muet » ?

RéponseDes sourds-muets

Les deux adjectifs qualifient les mêmes personnes. Ils s’accordent donc tous les deux au masculin pluriel.

Question 10 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « oiseau-mouche » ?

RéponseDes oiseaux-mouches

Dans le nom de cet animal, les deux noms prennent la marque du pluriel : « des oiseaux-mouches ».

Consulter les références et leur portée

Question 11 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « face-à-face » ?

RéponseDes face-à-face

La locution substantivée « face-à-face » est invariable. Son pluriel est marqué par le déterminant : « des face-à-face ».

Question 12 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « tête-à-tête » ?

RéponseDes tête-à-tête

Le nom composé « tête-à-tête » reste invariable. Le contexte et le déterminant indiquent s’il est singulier ou pluriel.

Question 13 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « rez-de-chaussée » ?

RéponseDes rez-de-chaussée

« Rez-de-chaussée » est traditionnellement invariable. On écrit donc « des rez-de-chaussée » sans ajouter de s.

Question 14 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « sans-abri » ?

RéponseDes sans-abri

Le nom « sans-abri » est invariable : le groupe prépositionnel exprime l’absence d’abri et ne reçoit pas de marque du pluriel.

Question 15 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « laissez-passer » ?

RéponseDes laissez-passer

Composé de deux formes verbales, « laissez-passer » reste invariable. Le déterminant « des » porte la valeur de pluriel.

Consulter les références et leur portée

Question 16 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « passe-partout » ?

RéponseDes passe-partout

Le composé « passe-partout » est invariable, qu’il désigne une clé, une personne capable de s’adapter ou un encadrement.

Question 17 · lien direct · Signaler une erreur

Quelle forme rectifiée est admise au pluriel pour « après-midi » ?

RéponseDes après-midis

Les rectifications admettent le pluriel régulier « après-midis ». La graphie traditionnelle invariable « des après-midi » demeure également attestée.

Question 18 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « garde-fou » ?

RéponseDes garde-fous

Dans « garde-fou », le premier élément est une forme verbale et reste invariable. Le nom « fou » prend le s du pluriel.

Question 19 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « tire-bouchon » ?

RéponseDes tire-bouchons

Le premier élément verbal « tire » ne varie pas. Le nom final reçoit la marque du pluriel : « des tire-bouchons ».

Question 20 · lien direct · Signaler une erreur

Quel est le pluriel de « essuie-glace » ?

RéponseDes essuie-glaces

Le verbe « essuie » reste invariable, tandis que le nom final prend le s au pluriel : « des essuie-glaces ».

Consulter les références et leur portée