Dictionnaires et encyclopédies

Question 1 · lien direct · Signaler une erreur

Quelle est la fonction principale d’un dictionnaire de langue ?

RéponseDécrire les mots et leurs usages

Le dictionnaire de langue décrit les mots : sens, orthographe, catégorie grammaticale et exemples d’emploi. Pour choisir entre deux mots proches dans une phrase, comparez leurs définitions et leurs constructions plutôt que de retenir seulement une liste de synonymes.

Question 2 · lien direct · Signaler une erreur

Une encyclopédie organise principalement des connaissances autour de quoi ?

RéponseDes articles thématiques

Une encyclopédie développe des sujets dans des articles thématiques. Pour « volcan », un dictionnaire peut expliquer le sens du mot, tandis qu’un article encyclopédique décrit son fonctionnement. Le choix dépend donc de la question que l’on cherche à résoudre.

Question 3 · lien direct · Signaler une erreur

Comment appelle-t-on l’étude de l’origine et de l’histoire des mots ?

RéponseL’étymologie

L’étymologie étudie l’origine et l’histoire d’un mot. Elle ne doit pas être confondue avec sa définition actuelle : un mot peut changer de sens. Une ressemblance entre deux mots ne suffit pas, à elle seule, à prouver une origine commune.

Question 4 · lien direct · Signaler une erreur

Quel ordre est le plus courant dans un dictionnaire général imprimé ?

RéponseAlphabétique

Un dictionnaire général imprimé classe habituellement les entrées par ordre alphabétique. On compare d’abord la première lettre, puis les suivantes en cas d’égalité. Un dictionnaire thématique peut adopter une autre organisation : vérifiez son principe de classement.

Question 5 · lien direct · Signaler une erreur

Quel philosophe et écrivain codirige l’Encyclopédie au XVIIIe siècle avec d’Alembert ?

RéponseDiderot

Denis Diderot et Jean Le Rond d’Alembert dirigent l’Encyclopédie publiée à partir de 1751.

Consulter les références et leur portée

Question 6 · lien direct · Signaler une erreur

Comment appelle-t-on le mot placé en tête d’un article de dictionnaire ?

RéponseLa vedette

La vedette est la forme qui ouvre l’article. Les verbes sont généralement recherchés à l’infinitif : pour « mangeaient », on consulte manger. Les indications qui suivent précisent ensuite la catégorie, les sens et les usages de cette entrée.

Question 7 · lien direct · Signaler une erreur

Quel ouvrage de l’Académie française décrit l’usage du français ?

RéponseLe Dictionnaire de l’Académie française

Le Dictionnaire de l’Académie française a pour mission de décrire le vocabulaire et l’usage du français.

Question 8 · lien direct · Signaler une erreur

Qu’est-ce qu’un dictionnaire bilingue ?

RéponseUn dictionnaire donnant des équivalents dans deux langues

Un dictionnaire bilingue propose des équivalents entre deux langues. Un même mot peut recevoir plusieurs traductions selon le contexte. Avant de choisir, vérifiez le sens, la construction et le registre indiqués, puis relisez la phrase complète.

Question 9 · lien direct · Signaler une erreur

Dans un article, que signale généralement une abréviation comme « adj. » ?

RéponseLa catégorie grammaticale

L’abréviation adj. indique un adjectif. Elle renseigne sur la catégorie grammaticale, pas sur le niveau de langue. Une mention comme « familier » remplit une autre fonction : elle précise le registre d’un mot ou d’un emploi.

Question 10 · lien direct · Signaler une erreur

Pourquoi les ouvrages de référence indiquent-ils leurs sources ?

RéponsePour permettre la vérification de l’information

Une source identifiable permet de retrouver le document utilisé et de contrôler le fait concerné. Sa présence ne garantit pas automatiquement l’exactitude : il faut encore vérifier qu’elle soutient bien l’affirmation et que sa date convient au sujet.

Consulter les références et leur portée